Námětem tohoto textu je historie jediné české vesnice v Bulharsku - Vojvodova (severozápadní Bulharsko, okres Vraca). Studie představuje výsledky výzkumu v bulharských archívech (Archiv Institutu pro folklor Bulharské akademie věd, Archiv Československého klubu T. G. Masaryka v Sofii, Státní archiv, Státní statistický úřad, Státní krajský archiv - pobočka Vraca, Archiv obecního úřadu ve Vojvodovu a Archiv Evangelické metodistické episkopální církve „Dr. Long") uskutečněného v letech 2006 a 2007.


Kapitola z knihy bulharského autora Ljubomira K. Stojanova týkající se Vojvodova.Kniha se jmenuje „Kovačica - Naša zemja pod slănceto (Skazanie za Davidovija rod ot selo ‚Kovačica‘)“ a vyšla v Sofii v roce 2005. Kapitola má název „Naše banátská vesnice Vojvodovo“.



V roce 2001 vyšel v časopisu Dráha článek o trati Červen Brjag - Orjachovo od Jaromíra Bittnera.
Dvě bulharské státní organizace (Statní agentura pro archívy a Státní vojensko-historický ústav) zpracovaly databázi padlých bulharských vojáků v balkánských válkách. Mezi téměř padesáti tisíci padlými vojáky je také 24 Vojvodovčanů, z toho 7 Čechů, jeden Slovák a 16 vojvodovských Bulharů. Chcete-li se o nich dovědět více, čtěte dál...
V reportážích z Vojvodova jsme již několikrát zmínili smutnou skutečnost, že staré vojvodovské domy jsou na tom špatně. Těch, které byly postaveny v začátcích Vojvodova již není mnoho a chátrají. Kolik původních domů ještě ve Vojvodovu stojí? V jakém jsou stavu? Bude za několik let ještě co obdivovat? Na tyto otázky jsem se pokusil odpovědět průzkumem vojvodovských domů provedeným při loňské návštěvě Vojvodova.
S Vojvodovem je neodmyslitelně spojena také řeka Sketa. Vojvodovčané chodili k řece na procházky, u řeky se scházeli a fotografovali, koupali se v ní, namáčeli a prali v ní konopí, napájeli zde dobytek, v blízkosti Vojvodova bylo u Skety zahradnictví provozované Bulhary, kteří zásobovali Vojvodovo zeleninou. Ve článku se o této řece dozvíte více.